29 kwiecień 2011 - pomoc bez granic - schronisko w Bretning Hauswalde

Już od ponad roku w naszej walce o kocie i psie życia, wspiera nas schronisko w Niemczech Tierheim Hoffnung fuer die Tiere w Bretning Hauswalde.
Schronisko zachwyca nas swoją empatią (przygarniają psy z całej Europy) organizacją (na własne oczy widzieliśmy super warunki dla psów i kotów) oraz rozsądkiem, czego nam niestety czasem brakuje... (pomagają takiej ilości, której są w stanie pomóc).
Byliśmy tam kilkakrotnie, nawiązaliśmy bardzo sympatyczną więź między ludzką i zwierzęcą.
Chcielibyśmy podziękować za wszelką dotychczasową pomoc, za pamięć i za zaufanie, którą darzą miauczykotka.
Zdjęcie pokazuje przedostatnią dostawę darów, karmy żwirku i innych bardzo cennych dla nas rzeczy:-)
Zapraszamy na stronkę naszych przyjaciół z Niemiec

---

Schon seit einem Jahr unterstuetzt uns sie Tierheim Hoffnung fuer die Tiere in Bretning Hauswalde.
Das Tierheim begeistert uns mit seiner Emapatie (sie helfen den Tieren von ganz Europa) mit Organisation (wir haben selbst die super Bediengungen fuer Hunde und Katzen gesehen) und mit Vernunft, was uns manchmal fehlt (helfen einer Menge von Tieren, der sie helfen koennen).
Wir waren dort ein paar mal und haben eine nette und sympathische Verbindung zwischen Menschen und auch Tieren geschafft.
WIr moechten uns vom ganzen Herzen fuer die bisherige Hilfe und das Vertrauen fuer miauczykotek bedanken.
Die Bilden zeigen die ueberlezte Lieferung mit Futter und sonstigen, wertvollen Geschenken:-)